手段
shǒu duànㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ
ตัวเต็ม: 手段
HSK 3.0 · 5TOCFL 4
ความหมาย(คำนาม)
วิธีการ; มาตรการ; เล่ห์เหลี่ยม
ต่างจากคำภาษาเวียดนาม 'thủ đoạn' (ความหมายเชิงลบ) 手段 มักมีความหมายเป็นกลางว่า 'วิธีการ' จะมีความหมายเชิงลบเมื่อใช้กับ 不正当 เป็นต้น
ลักษณนาม: 个
ตัวอย่าง
手机已经成了重要的交流手段。
shǒu jī yǐ jīng chéng le zhòng yào de jiāo liú shǒu duàn.
โทรศัพท์มือถือกลายเป็นเครื่องมือสื่อสารที่สำคัญไปแล้ว
他用不正当的手段赚钱。
tā yòng bú zhèng dāng de shǒu duàn zhuàn qián.
เขาหาเงินด้วยวิธีการที่ไม่ถูกต้อง
我们要用法律手段解决问题。
wǒ men yào yòng fǎ lǜ shǒu duàn jiě jué wèn tí.
พวกเราต้องใช้วิธีการทางกฎหมายแก้ปัญหา
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
4 ขีด
มือ; ผู้ชำนาญ (นัก..., มือ...)
9 ขีด
(ลักษณนาม) ช่วง; ตอน; ท่อน (ทาง ข้อความ เวลา)