手段

Значение(существительное)

средство; метод; уловка

В отличие от вьетнамского «thủ đoạn» (с негативным оттенком), 手段 часто нейтрально — «средство»; негативный смысл появляется с 不正当 и т. п.

Счётные слова: 个

Примеры

• 手机已经成了重要的交流手段。

  shǒu jī yǐ jīng chéng le zhòng yào de jiāo liú shǒu duàn.

  Телефон стал важным средством общения.

• 他用不正当的手段赚钱。

  tā yòng bú zhèng dāng de shǒu duàn zhuàn qián.

  Он зарабатывает деньги нечестными способами.

• 我们要用法律手段解决问题。

  wǒ men yào yòng fǎ lǜ shǒu duàn jiě jué wèn tí.

  Мы должны решить проблему правовыми средствами.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.