应付
yìng fuㄧㄥˋ ㄈㄨ˙
ตัวเต็ม: 應付
HSK 5HSK 3.0 · 7–9TOCFL 4
ความหมาย(คำกริยา, คำนามกริยา)
รับมือ; จัดการ; ทำแบบขอไปที
มักอ่านว่า yìngfu (วรรณยุกต์เบา) ความหมาย 'ทำพอเป็นพิธี' มีนัยเชิงลบ
ตัวอย่าง
这么多工作,我一个人应付不了。
zhè me duō gōng zuò, wǒ yí gè rén yìng fù bù liǎo.
งานเยอะขนาดนี้ ฉันคนเดียวรับมือไม่ไหว
他做作业只是应付一下。
tā zuò zuò yè zhǐ shì yìng fù yí xià.
เขาทำการบ้านแค่พอให้ผ่าน ๆ ไป
她很会应付各种客人。
tā hěn huì yìng fù gè zhǒng kè rén.
เธอเก่งเรื่องรับมือกับลูกค้าทุกประเภท
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
7 ขีด
ควร, ควรจะ
5 ขีด
จ่าย (เงิน); มอบให้
คำที่เกี่ยวข้อง
- 应该 yīng gāi — ควร, ควรจะ; น่าจะ
- 适应 shì yìng — ปรับตัว; เหมาะสม
- 反应 fǎn yìng — ปฏิกิริยา; ตอบสนอง; ผลตอบรับ
- 答应 dā ying — ตอบรับ; ตกลง; รับปาก; ขานรับ
- 应用 yìng yòng — ประยุกต์ใช้; การใช้งาน; แอปพลิเคชัน
- 应聘 yìng pìn — สมัครงาน; รับตำแหน่ง
- 相应 xiāng yìng — สอดคล้อง; ที่เกี่ยวข้อง; ตามนั้น
- 对应 duì yìng — สอดคล้อง; ตรงกัน; เทียบเท่า