应付

Значение(глагол, отглагольное существительное)

справляться; отделываться (кое-как)

Часто читается yìngfu (нейтральный тон). Значение «делать кое-как, для галочки» имеет негативную окраску.

Примеры

• 这么多工作，我一个人应付不了。

  zhè me duō gōng zuò, wǒ yí gè rén yìng fù bù liǎo.

  С таким количеством работы я один не справлюсь.

• 他做作业只是应付一下。

  tā zuò zuò yè zhǐ shì yìng fù yí xià.

  Домашнее задание он делает лишь бы отделаться.

• 她很会应付各种客人。

  tā hěn huì yìng fù gè zhǒng kè rén.

  Она умеет находить подход к самым разным клиентам.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.