再三
zài sānㄗㄞˋ ㄙㄢ
ตัวเต็ม: 再三
HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 4
ความหมาย(คำกริยาวิเศษณ์)
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า; ครั้งแล้วครั้งเล่า
ที่ใช้บ่อย: 再三考虑, 再三强调, 再三嘱咐
ตัวอย่าง
妈妈再三提醒我带伞。
mā ma zài sān tí xǐng wǒ dài sǎn.
แม่เตือนฉันซ้ำแล้วซ้ำอีกให้พกร่ม
经过再三考虑,他决定辞职。
jīng guò zài sān kǎo lǜ, tā jué dìng cí zhí.
หลังจากคิดทบทวนซ้ำแล้วซ้ำอีก เขาตัดสินใจลาออก
我再三向他道歉,他才原谅我。
wǒ zài sān xiàng tā dào qiàn, tā cái yuán liàng wǒ.
ฉันขอโทษเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก เขาถึงยอมให้อภัย
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
6 ขีด
อีก, อีกครั้ง (ในอนาคต); แล้วค่อย
3 ขีด
สาม, 3