假
jiǎㄐㄧㄚˇ
ตัวเต็ม: 假
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 2
ความหมายjiǎ(คำคุณศัพท์, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์, คำนาม, vocab.word.pos.g)
ปลอม, เท็จ; สมมติว่า
ตัวอย่าง
这个包是假的。
zhè ge bāo shì jiǎ de.
กระเป๋าใบนี้เป็นของปลอม
他说的都是假话。
tā shuō de dōu shì jiǎ huà.
สิ่งที่เขาพูดเป็นเรื่องโกหกทั้งหมด
小心假钱!
xiǎo xīn jiǎ qián!
ระวังเงินปลอมนะ!
คำที่มักสับสน
- 假 (jià) — Same character: jiǎ means fake; jià means leave or holiday.
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ความหมายjià(คำคุณศัพท์, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์, คำนาม, vocab.word.pos.g)
วันหยุด, การลา
放假 คือวันหยุดตามกำหนด ส่วน 请假 คือการขอลา
ตัวอย่าง
我们下周放假。
wǒ men xià zhōu fàng jià.
สัปดาห์หน้าพวกเราจะได้หยุด
我明天想请一天假。
wǒ míng tiān xiǎng qǐng yì tiān jiǎ.
พรุ่งนี้ฉันอยากขอลางานหนึ่งวัน
暑假你打算去哪儿?
shǔ jià nǐ dǎ suàn qù nǎ ér?
ปิดเทอมฤดูร้อนนี้คุณวางแผนจะไปไหน
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ความหมายgēi(คำคุณศัพท์, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์, คำนาม, vocab.word.pos.g)
used in 掰
ตัวอย่าง
这个字常见的意思是“假的”。
zhè ge zì cháng jiàn de yì sī shì “jiǎ de”.
The common meaning of this character is fake.
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
11 ขีด
ปลอม, เท็จ; สมมติว่า