调皮
tiáo píㄊㄧㄠˊ ㄆㄧˊ
Традиционное написание: 調皮
HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 5
Значение(прилагательное)
озорной, шаловливый
Примеры
我弟弟小时候特别调皮。
wǒ dì di xiǎo shí hòu tè bié tiáo pí.
Мой младший брат в детстве был очень озорным.
这只小猫很调皮,总是到处跑。
zhè zhī xiǎo māo hěn tiáo pí, zǒng shì dào chù pǎo.
Этот котёнок очень шаловливый, всё время бегает повсюду.
上课的时候不要调皮。
shàng kè de shí hòu bú yào tiáo pí.
На уроке не балуйтесь.
Легко перепутать
- 淘气 — Near synonyms; 淘气 is more colloquial and mostly for kids, while 调皮 can also describe playful adults.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
10 черт
переводить (на другую работу); мелодия; тон
5 черт
кожа; шкура; озорной
Связанные слова
- 空调 kōng tiáo — кондиционер
- 调查 diào chá — расследовать; опрос, обследование
- 调整 tiáo zhěng — корректировать; регулировать
- 强调 qiáng diào — подчёркивать; акцентировать
- 协调 xié tiáo — координировать; согласованный
- 单调 dān diào — однообразный; монотонный
- 声调 shēng diào — тон (в слоге); интонация
- 调节 tiáo jié — регулировать; настраивать