讨厌
tǎo yànㄊㄠˇ ㄧㄢˋ
Традиционное написание: 討厭
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
Значение(глагол)
ненавидеть, не любить; противный
Между близкими людьми 讨厌! может звучать шутливо («ну ты и вредина!»), а не выражать настоящую неприязнь.
Примеры
我最讨厌下雨天。
wǒ zuì tǎo yàn xià yǔ tiān.
Больше всего я терпеть не могу дождливые дни.
这种天气真讨厌。
zhè zhǒng tiān qì zhēn tǎo yàn.
Какая противная погода.
她讨厌别人迟到。
tā tǎo yàn bié rén chí dào.
Она терпеть не может, когда люди опаздывают.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
5 черт
просить; требовать; навлекать; угождать
6 черт