Перейти к содержимому

讨厌

tǎo yànㄊㄠˇ ㄧㄢˋ

Традиционное написание: 討厭

HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3

Значение(глагол)

ненавидеть, не любить; противный

Между близкими людьми 讨厌! может звучать шутливо («ну ты и вредина!»), а не выражать настоящую неприязнь.

Примеры

  • 我最讨厌下雨天。

    wǒ zuì tǎo yàn xià yǔ tiān.

    Больше всего я терпеть не могу дождливые дни.

  • 这种天气真讨厌。

    zhè zhǒng tiān qì zhēn tǎo yàn.

    Какая противная погода.

  • 她讨厌别人迟到。

    tā tǎo yàn bié rén chí dào.

    Она терпеть не может, когда люди опаздывают.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.

Порядок черт

5 черт

просить; требовать; навлекать; угождать

6 черт