究竟

Значение(наречие, существительное)

в конце концов; всё-таки; суть

Примеры

• 你究竟想去哪儿？

  nǐ jiū jìng xiǎng qù nǎ ér?

  Куда же ты всё-таки хочешь пойти?

• 这件事究竟是谁做的？

  zhè jiàn shì jiū jìng shì shuí zuò de?

  Кто же, в конце концов, это сделал?

• 大家都想问个究竟。

  dà jiā dōu xiǎng wèn gè jiū jìng.

  Все хотят докопаться до сути.

Легко перепутать

• 到底 — Same meaning in questions; 到底 is more colloquial, 究竟 slightly formal. Unrelated to Vietnamese cứu cánh (ultimate aim, last resort).

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.