特意

Значение(наречие)

специально; нарочно

Примеры

• 这是我特意为你买的礼物。

  zhè shì wǒ tè yì wèi nǐ mǎi de lǐ wù.

  Этот подарок я специально купил для тебя.

• 他特意从岘港来看我。

  tā tè yì cóng xiàn gǎng lái kàn wǒ.

  Он специально приехал из Дананга, чтобы повидать меня.

• 妈妈特意做了我爱吃的菜。

  mā ma tè yì zuò le wǒ ài chī de cài.

  Мама специально приготовила моё любимое блюдо.

Легко перепутать

• 故意 — 故意 is on purpose, often negative (故意迟到); 特意 is going out of one's way for someone, positive.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.