特意

အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာဝိသေသန)

တမင်; သီးသန့်ရည်ရွယ်၍

ဥပမာများ

• 这是我特意为你买的礼物。

  zhè shì wǒ tè yì wèi nǐ mǎi de lǐ wù.

  ဒါက ကျွန်တော် မင်းအတွက် တမင်ရည်ရွယ်ပြီး ဝယ်ခဲ့တဲ့ လက်ဆောင်ပါ။

• 他特意从岘港来看我。

  tā tè yì cóng xiàn gǎng lái kàn wǒ.

  သူက ကျွန်တော့်ကို တွေ့ဖို့ ဒါနန်းကနေ တကူးတက လာခဲ့တယ်။

• 妈妈特意做了我爱吃的菜。

  mā ma tè yì zuò le wǒ ài chī de cài.

  အမေက ကျွန်တော် ကြိုက်တဲ့ဟင်းကို တမင်ရည်ရွယ်ပြီး ချက်ပေးခဲ့တယ်။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 故意 — 故意 is on purpose, often negative (故意迟到); 特意 is going out of one's way for someone, positive.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။