故乡
gù xiāngㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
Традиционное написание: 故鄉
HSK 6HSK 3.0 · 5TOCFL 4
Значение(существительное)
родина; родные места
Счётные слова: 个
Примеры
他离开故乡已经二十年了。
tā lí kāi gù xiāng yǐ jīng èr shí nián le.
Он уехал из родных краёв уже двадцать лет назад.
我常常想起故乡的小河。
wǒ cháng cháng xiǎng qǐ gù xiāng de xiǎo hé.
Я часто вспоминаю речку в родных краях.
顺化是我的故乡。
shùn huà shì wǒ de gù xiāng.
Хюэ — мой родной город.
Легко перепутать
- 家乡 — 家乡 is everyday; 故乡 is more literary and emotional, often used when far from home.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
9 черт
причина; поэтому; старый, прежний
3 черты
деревня; волость; родные места