打算
dǎ suànㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
Традиционное написание: 打算
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 1
Значение(глагол, существительное, отглагольное существительное)
собираться, планировать; намерение
Счётные слова: 个
Примеры
你暑假打算做什么?
nǐ shǔ jià dǎ suàn zuò shén me?
Что ты собираешься делать на летних каникулах?
我打算明年去中国留学。
wǒ dǎ suàn míng nián qù zhōng guó liú xué.
Я собираюсь в следующем году поехать учиться в Китай.
他还没有什么打算。
tā hái méi yǒu shén me dǎ suàn.
У него пока нет никаких планов.
Легко перепутать
- 计划 — 打算 is colloquial, a personal intention; 计划 is more formal, a concrete plan with steps.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
5 черт
бить, ударять; звонить (по телефону); играть (в мяч)
14 черт
считать, вычислять; считаться; хватит, ладно