打算

အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာ, နာမ်, နာမ်အဖြစ် သုံးသော ကြိယာ)

စီစဉ်သည်; ...ရန် ရည်ရွယ်သည်; အစီအစဉ်

မျိုးပြစကားလုံး (量词): 个

ဥပမာများ

• 你暑假打算做什么？

  nǐ shǔ jià dǎ suàn zuò shén me?

  နွေရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက်မှာ မင်း ဘာလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားလဲ။

• 我打算明年去中国留学。

  wǒ dǎ suàn míng nián qù zhōng guó liú xué.

  ကျွန်တော် နောက်နှစ် တရုတ်ပြည်ကို ပညာသင်သွားဖို့ စီစဉ်ထားတယ်။

• 他还没有什么打算。

  tā hái méi yǒu shén me dǎ suàn.

  သူ့မှာ ဘာအစီအစဉ်မှ မရှိသေးဘူး။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 计划 — 打算 is colloquial, a personal intention; 计划 is more formal, a concrete plan with steps.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။