待
dāiㄉㄞ
Традиционное написание: 待
HSK 3.0 · 4TOCFL 4
Значениеdāi(глагол, предлог)
оставаться; побыть (разг.)
Примеры
周末我一直待在家里。
zhōu mò wǒ yì zhí dài zài jiā lǐ.
Все выходные я сидел дома.
你在河内待几天?
nǐ zài hé nèi dài jǐ tiān?
Сколько дней ты пробудешь в Ханое?
别老待着,出去走走吧。
bié lǎo dài zhe, chū qù zǒu zǒu ba.
Хватит всё время сидеть без дела, сходи прогуляйся.
Легко перепутать
- 待 (dài) — Same character: dāi means to stay; dài means to treat or wait.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Значениеdài(глагол, предлог)
обращаться с; ждать
Часто в составных словах: 等待, 对待, 招待.
Примеры
他待人很热情。
tā dài rén hěn rè qíng.
Он очень радушно относится к людям.
老板待我们很好。
lǎo bǎn dài wǒ men hěn hǎo.
Начальник хорошо к нам относится.
这个问题有待解决。
zhè ge wèn tí yǒu dài jiě jué.
Этот вопрос ещё предстоит решить.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
9 черт
оставаться; побыть (разг.)
Связанные слова
- 期待 qī dài — ожидать; надеяться; ожидание
- 等待 děng dài — ждать
- 对待 duì dài — относиться к; обращаться с
- 待遇 dài yù — обращение; условия (оплата); зарплата
- 接待 jiē dài — принимать (гостей); обслуживать
- 招待 zhāo dài — принимать (гостей); угощать
- 看待 kàn dài — относиться к, рассматривать
- 虐待 nu:è dài — жестоко обращаться