待
dāiㄉㄞ
ရိုးရာစာလုံး: 待
HSK 3.0 · 4TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်dāi(ကြိယာ, ဝိဘတ်)
နေသည်; ခဏနေသည် (စကားပြော)
ဥပမာများ
周末我一直待在家里。
zhōu mò wǒ yì zhí dài zài jiā lǐ.
စနေ၊ တနင်္ဂနွေမှာ ကျွန်တော် အိမ်မှာပဲ တောက်လျှောက် နေခဲ့တယ်။
你在河内待几天?
nǐ zài hé nèi dài jǐ tiān?
ခင်ဗျား ဟနွိုင်းမှာ ဘယ်နှရက် နေမလဲ။
别老待着,出去走走吧。
bié lǎo dài zhe, chū qù zǒu zǒu ba.
အမြဲတမ်း ထိုင်မနေနဲ့၊ အပြင်ထွက်ပြီး လမ်းလျှောက်လိုက်ပါဦး။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 待 (dài) — Same character: dāi means to stay; dài means to treat or wait.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
အဓိပ္ပာယ်dài(ကြိယာ, ဝိဘတ်)
ဆက်ဆံသည်; စောင့်ဆိုင်းသည်
ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အသုံးများသည်- 等待, 对待, 招待။
ဥပမာများ
他待人很热情。
tā dài rén hěn rè qíng.
သူက လူတွေကို အရမ်း ဖော်ဖော်ရွေရွေ ဆက်ဆံတယ်။
老板待我们很好。
lǎo bǎn dài wǒ men hěn hǎo.
သူဌေးက ကျွန်တော်တို့ကို အရမ်း ကောင်းကောင်း ဆက်ဆံတယ်။
这个问题有待解决。
zhè ge wèn tí yǒu dài jiě jué.
ဒီပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ ကျန်နေသေးတယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 9
နေသည်; ခဏနေသည် (စကားပြော)
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 期待 qī dài — မျှော်လင့်စောင့်ဆိုင်းသည်; မျှော်မှန်းချက်
- 等待 děng dài — စောင့်ဆိုင်းသည်
- 对待 duì dài — ဆက်ဆံသည်; ကိုင်တွယ်သည်
- 待遇 dài yù — လစာနှင့်ခံစားခွင့်; ဆက်ဆံမှု
- 接待 jiē dài — ဧည့်ခံသည်; လက်ခံကြိုဆိုသည်
- 招待 zhāo dài — ဧည့်ခံသည်; ကျွေးမွေးဧည့်ခံသည်
- 看待 kàn dài — ရှုမြင်သည်; သဘောထားသည်
- 虐待 nu:è dài — ညှင်းပန်းနှိပ်စက်သည်; ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ဆက်ဆံသည်