Перейти к содержимому

平静

píng jìngㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ

Традиционное написание: 平靜

HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 4

Значение(прилагательное, субстантивное прилагательное, адвербиальное прилагательное)

спокойный; безмятежный

Примеры

  • 听完以后,她心里平静了很多。

    tīng wán yǐ hòu, tā xīn lǐ píng jìng le hěn duō.

    Выслушав, она почувствовала себя гораздо спокойнее.

  • 今天的海面很平静。

    jīn tiān de hǎi miàn hěn píng jìng.

    Сегодня море очень спокойное.

  • 他们在乡下过着平静的生活。

    tā men zài xiāng xià guò zhe píng jìng de shēng huó.

    Они живут спокойной жизнью в деревне.

Легко перепутать

  • 冷静 — 平静 is a calm, undisturbed state (mood, water, life); 冷静 is keeping a cool head (你冷静一点).

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.

Порядок черт

5 черт

ровный, плоский; ничья (в счёте); обычный

14 черт

тихий; спокойный; неподвижный