别
Biéㄅㄧㄝˊ
Традиционное написание: 別
HSK 2HSK 3.0 · 2TOCFL 1
ЗначениеBié(наречие, глагол, местоимение, отглагольное существительное)
не надо, не; другой; расставаться
别 + глагол = не надо (разговорнее, чем 不要). С заглавной буквы (Bié) — также фамилия.
Примеры
上课了,别说话。
shàng kè le, bié shuō huà.
Урок начался, не разговаривайте.
你别担心,我没事。
nǐ bié dān xīn, wǒ méi shì.
Не волнуйся, со мной всё в порядке.
我们去别的地方看看吧。
wǒ men qù bié de dì fang kàn kàn ba.
Давай посмотрим в другом месте.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Значениеbiè(наречие, глагол, местоимение, отглагольное существительное)
to make sb change their ways, opinions etc
Примеры
这件衣服穿着有点儿别扭。
zhè jiàn yī fu chuān zhe yǒu diǎn er biè niu.
This outfit feels a bit awkward to wear.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
7 черт
не надо, не; другой; расставаться
Связанные слова
- 别人 bié ren — другие (люди)
- 特别 tè bié — особый; особенно; очень
- 区别 qū bié — различие; различать
- 性别 xìng bié — пол (мужской/женский); гендер
- 分别 fēn bié — расставаться; различать; по отдельности; соответственно
- 告别 gào bié — прощаться
- 差别 chā bié — разница; различие
- 个别 gè bié — отдельный; единичный; индивидуально