背

အဓိပ္ပာယ်bēi(ကြိယာ, နာမ်)

ကျောပိုးသည်; (တာဝန်) ထမ်းသည်

bēi ဟု ဖတ်လျှင်- ကျောပေါ်တင်၍ သယ်သည်; bèi ဟု ဖတ်လျှင်- ကျော၊ အလွတ်ကျက်သည်။

ဥပမာများ

• 他背着书包去上学。

  tā bèi zhe shū bāo qù shàng xué.

  သူ ကျောပိုးအိတ်ကို ကျောပိုးပြီး ကျောင်းသွားတယ်။

• 爸爸背着孩子爬山。

  bà ba bèi zhe hái zi pá shān.

  အဖေက ကလေးကို ကျောပေါ်ပိုးပြီး တောင်တက်တယ်။

• 这个责任不能让他一个人背。

  zhè ge zé rèn bù néng ràng tā yí gè rén bèi.

  ဒီတာဝန်ကို သူတစ်ယောက်တည်း ထမ်းခိုင်းလို့ မရဘူး။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 提 — 背 (bēi) = carry on the back; 提 = carry in the hand; 扛 = carry on the shoulder.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။

အဓိပ္ပာယ်bèi(ကြိယာ, နာမ်)

ကျော; နောက်ကျော; အလွတ်ကျက်သည်

背课文 = သင်ခန်းစာကို အလွတ်ကျက်သည်; 背下来 = အလွတ်ရအောင် ကျက်သည်; 背面 = နောက်ဘက်မျက်နှာ။

ဥပမာများ

• 明天要考试，我得背生词。

  míng tiān yào kǎo shì, wǒ dé bèi shēng cí.

  မနက်ဖြန် စာမေးပွဲရှိလို့ စကားလုံးအသစ်တွေကို အလွတ်ကျက်ရမယ်။

• 我坐了一天，背很疼。

  wǒ zuò le yì tiān, bèi hěn téng.

  တစ်နေကုန် ထိုင်နေရလို့ ကျောက အရမ်းနာတယ်။

• 他背着我做了很多事。

  tā bèi zhe wǒ zuò le hěn duō shì.

  သူ ကျွန်တော့်ကျောနောက်ကွယ်မှာ အလုပ်တွေ အများကြီး လုပ်ခဲ့တယ်။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။