吃亏

အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, ကြိယာ)

နစ်နာသည်; အရှုံးပေါ်သည်; ဒုက္ခရောက်သည်

စကားပုံ: 吃亏是福. ခွဲသုံးနိုင်သည်: 吃了大亏 (အကြီးအကျယ် နစ်နာသည်).

ဥပမာများ

• 他太老实了，经常吃亏。

  tā tài lǎo shí le, jīng cháng chī kuī.

  သူက ရိုးလွန်းလို့ ခဏခဏ နစ်နာတယ်။

• 这次买卖我们吃亏了。

  zhè cì mǎi mài wǒ men chī kuī le.

  ဒီတစ်ခါ အရောင်းအဝယ်မှာ ငါတို့ နစ်နာသွားတယ်။

• 不懂外语，出国旅行很吃亏。

  bù dǒng wài yǔ, chū guó lǚ xíng hěn chī kuī.

  နိုင်ငံခြားဘာသာစကား မတတ်ရင် နိုင်ငံခြားခရီးသွားတဲ့အခါ အရမ်းနစ်နာတယ်။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။