便利
biàn lìㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ
ရိုးရာစာလုံး: 便利
HSK 6HSK 3.0 · 5TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, နာမ်အဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန, ကြိယာ, နာမ်အဖြစ် သုံးသော ကြိယာ)
အဆင်ပြေသော; လွယ်ကူစေသည်
ဥပမာများ
这里交通很便利。
zhè lǐ jiāo tōng hěn biàn lì.
ဒီနေရာမှာ သွားလာရေး အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။
楼下有一家便利店。
lóu xià yǒu yì jiā biàn lì diàn.
အောက်ထပ်မှာ ကုန်စုံဆိုင်လေး တစ်ဆိုင်ရှိတယ်။
网上银行便利了我们的生活。
wǎng shàng yín háng biàn lì le wǒ men de shēng huó.
အွန်လိုင်းဘဏ်က ကျွန်တော်တို့ဘဝကို အဆင်ပြေစေခဲ့တယ်။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 方便 — 方便 is the everyday word (你方便吗?); 便利 is more formal, as in 交通便利, 便利店.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 9
(စာ) ...လျှင် ချက်ချင်း၊ ...ပဲ; အဆင်ပြေသော
အချက် 7
အကျိုး; အမြတ်; ထက်မြက်သော
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 便宜 pián yi — ဈေးပေါသည်; အသေးအဖွဲအကျိုးအမြတ်
- 方便 fāng biàn — အဆင်ပြေသော; လွယ်ကူသော; အချိန်အားသော
- 随便 suí biàn — စိတ်ကြိုက်; ကြိုက်သလို; ပေါ့ဆသည်၊ အလွယ်တကူ
- 顺便 shùn biàn — တစ်ခါတည်း; လမ်းကြုံ
- 便 biàn — (စာ) ...လျှင် ချက်ချင်း၊ ...ပဲ; အဆင်ပြေသော
- 即便 jí biàn — ...ဆိုရင်တောင်; ...ပေမယ့်လည်း
- 以便 yǐ biàn — ...နိုင်ရန်; ...စေရန်
- 便于 biàn yú — ...ရန် လွယ်ကူသည်; ...အတွက် အဆင်ပြေသည်