了不起
liǎo bu qǐㄌㄧㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ
ရိုးရာစာလုံး: 了不起
HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 3
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန)
အထူးချွန်သည်; အံ့မခန်း
有什么了不起 သည် အထင်သေးသော အသုံးဖြစ်သည် - “ဘာများ ထူးဆန်းလို့လဲ”။
ဥပမာများ
你一个人做完了,真了不起!
nǐ yí gè rén zuò wán le, zhēn liǎo bù qǐ!
မင်း တစ်ယောက်တည်း လုပ်ပြီးသွားတာ တကယ် တော်လိုက်တာ!
她是一位了不起的母亲。
tā shì yí wèi liǎo bù qǐ de mǔ qīn.
သူမက တကယ် ချီးကျူးစရာကောင်းတဲ့ မိခင်တစ်ယောက်ပါ။
这有什么了不起的?我也会。
zhè yǒu shén me liǎo bù qǐ de? wǒ yě huì.
ဒါ ဘာများ ထူးခြားလို့လဲ။ ငါလည်း လုပ်တတ်တယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 2
(ပစ္စည်း) ပြီးဆုံးမှုပြ; ဝါကျအဆုံး အခြေအနေပြောင်းလဲမှုပြ "ပြီ"
အချက် 4
မ...ဘူး (ငြင်းဆိုခြင်း); မဟုတ်
အချက် 10
ထသည်; စတင်သည်; (မျိုးပြ) မှု၊ ကြိမ် (ဖြစ်ရပ်)
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 了 le — (ပစ္စည်း) ပြီးဆုံးမှုပြ; ဝါကျအဆုံး အခြေအနေပြောင်းလဲမှုပြ "ပြီ"
- 了 liǎo — ပြီးဆုံးသည်; နားလည်သည်; (ကြိယာဖြည့်) ...နိုင်သည်
- 为了 wèi le — ...အတွက်; ...ရန်
- 了解 liǎo jiě — နားလည်သည်; သိရှိသည်; စုံစမ်းသည်
- 除了 chú le — ...အပြင်; ...မှလွဲ၍
- 受不了 shòu bù liǎo — သည်းမခံနိုင်ပါ; မခံနိုင်တော့
- 不得了 bù dé liǎo — ဆိုးဝါးသည်၊ ဒုက္ခပဲ; (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်) အလွန်အမင်း
- 算了 suàn le — ထားလိုက်ပါတော့; မေ့လိုက်ပါ