制订
zhì dìngㄓˋ ㄉㄧㄥˋ
Tradisional: 制訂
HSK 6HSK 3.0 · 5TOCFL 4
Maksud(kata kerja, kata nama verba)
merangka; menggubal
Contoh
我们要先制订一个学习计划。
wǒ men yào xiān zhì dìng yí gè xué xí jì huà.
Kita perlu merangka satu rancangan belajar dahulu.
公司正在制订明年的工作目标。
gōng sī zhèng zài zhì dìng míng nián de gōng zuò mù biāo.
Syarikat sedang merangka matlamat kerja untuk tahun depan.
这个方案是谁制订的?
zhè ge fāng àn shì shuí zhì dìng de?
Siapa yang merangka pelan ini?
Mudah keliru
- 制定 — 制定 is to lay down officially (laws, policies); 制订 stresses drafting, typically plans and schemes.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
8 coretan
sistem; mengawal; membuat; menghasilkan
4 coretan
menempah (tiket, bilik); melanggan (akhbar)
Perkataan berkaitan
- 制造 zhì zào — membuat; mengeluarkan; menimbulkan (masalah)
- 限制 xiàn zhì — menghadkan, menyekat; had, sekatan
- 控制 kòng zhì — mengawal; kawalan
- 制作 zhì zuò — membuat; menghasilkan
- 制度 zhì dù — sistem, peraturan
- 制定 zhì dìng — menggubal; merangka
- 复制 fù zhì — menyalin; meniru; mengklon
- 抑制 yì zhì — menahan; menyekat; mengawal