着
zháoㄓㄠˊ
អក្សរពេញ: 著
HSK 2HSK 3.0 · 2TOCFL 1
អត្ថន័យzháo(និបាត, កិរិយាសព្ទ, នាម, ពាក្យរង្វាស់)
ប៉ះ; ត្រូវ (ត្រជាក់, ខ្យល់); ឆេះ; (បំពេញកិរិយា) សម្រេចបាន
ឧទាហរណ៍
孩子已经睡着了。
hái zi yǐ jīng shuì zháo le.
កូនបានដេកលក់ហើយ។
别着急,慢慢来。
bié zháo jí, màn màn lái.
កុំបារម្ភ យឺតៗក៏បាន។
你的钥匙找着了吗?
nǐ de yào shi zhǎo zhe le ma?
តើអ្នករកឃើញកូនសោរបស់អ្នកហើយឬនៅ?
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
អត្ថន័យzhe(និបាត, កិរិយាសព្ទ, នាម, ពាក្យរង្វាស់)
(និបាត) បង្ហាញសកម្មភាពកំពុងបន្ត ឬស្ថានភាពនៅដដែល
V1 着 V2: ធ្វើ V2 ខណៈពេល V1 (笑着说: និយាយទាំងញញឹម).
ឧទាហរណ៍
门开着,请进。
mén kāi zhe, qǐng jìn.
ទ្វារបើកហើយ សូមអញ្ជើញចូល។
他笑着说:“欢迎你!”
tā xiào zhe shuō: “huān yíng nǐ!”
គាត់ញញឹមហើយនិយាយថា៖ សូមស្វាគមន៍!
墙上挂着一张地图。
qiáng shàng guà zhe yì zhāng dì tú.
មានផែនទីមួយសន្លឹកព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
អត្ថន័យzhāo(និបាត, កិរិយាសព្ទ, នាម, ពាក្យរង្វាស់)
(chess) move; trick; all right!; (dialect) to add
ឧទាហរណ៍
他这一着棋下得很高明。
tā zhè yī zhe qí xià dé hěn gāo míng.
That was a very clever move of his.
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
អត្ថន័យzhuó(និបាត, កិរិយាសព្ទ, នាម, ពាក្យរង្វាស់)
to wear (clothes); to contact; to use; to apply
ឧទាហរណ៍
我们应该从小事着手。
wǒ men yīng gāi cóng xiǎo shì zhuó shǒu.
We should start with the small things.
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
លំដាប់គូស
11 គំនូស
ប៉ះ; ត្រូវ (ត្រជាក់, ខ្យល់); ឆេះ; (បំពេញកិរិយា) សម្រេចបាន
ពាក្យពាក់ព័ន្ធ
- 着急 zháo jí — ព្រួយ, ខ្វល់ខ្វាយ, អន្ទះសា; ប្រញាប់
- 随着 suí zhe — (ធ្នាក់) តាមរយៈ, ស្របពេលដែល, ជាមួយនឹង
- 接着 jiē zhe — បន្ទាប់មក; បន្ត; ចាប់យក
- 着凉 zháo liáng — ផ្តាសាយ, ត្រូវត្រជាក់
- 意味着 yì wèi zhe — មានន័យថា, បញ្ជាក់ថា
- 着手 zhuó shǒu — ចាប់ផ្តើមធ្វើ, ចាប់ដៃធ្វើ
- 着想 zhuó xiǎng — គិតគូរ (សម្រាប់អ្នកដទៃ), គិតពី
- 着迷 zháo mí — ជក់ចិត្ត, ងប់ងល់