从而
cóng érㄘㄨㄥˊ ㄦˊ
អក្សរពេញ: 從而
HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 5
អត្ថន័យ(ឈ្នាប់)
ដូច្នេះ, ហេតុនេះ
រចនាប័ទ្មសរសេរ; នាំចូលលទ្ធផលនៃឃ្លាមុន មិនដែលនៅដើមប្រយោគទេ។
ឧទាហរណ៍
他每天练习,从而提高了口语水平。
tā měi tiān liàn xí, cóng ér tí gāo le kǒu yǔ shuǐ píng.
គាត់ហាត់រៀនរាល់ថ្ងៃ ដោយហេតុនេះហើយបានជាកម្រិតនិយាយរបស់គាត់ប្រសើរឡើង។
工厂改进了技术,从而降低了成本。
gōng chǎng gǎi jìn le jì shù, cóng ér jiàng dī le chéng běn.
រោងចក្របានកែលម្អបច្ចេកវិទ្យា ដោយហេតុនេះហើយបានកាត់បន្ថយថ្លៃដើម។
多读书,从而开阔眼界。
duō dú shū, cóng ér kāi kuò yǎn jiè.
អានសៀវភៅឲ្យបានច្រើន ដើម្បីតាមរយៈនោះពង្រីកចំណេះដឹង និងការយល់ឃើញ។
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
លំដាប់គូស
4 គំនូស
ពី (ចំណុចចាប់ផ្តើមពេល ឬទីកន្លែង); តាម
6 គំនូស
និង; ប៉ុន្តែ, ឯ; ហើយ (ភ្ជាប់ឃ្លា, ភាសាសរសេរ)
ពាក្យពាក់ព័ន្ធ
- 从 cóng — ពី (ចំណុចចាប់ផ្តើមពេល ឬទីកន្លែង); តាម
- 从来 cóng lái — តាំងពីមុនមក; (បដិសេធ) មិនដែល
- 自从 zì cóng — (ធ្នាក់) តាំងពី
- 从事 cóng shì — ប្រកប (មុខរបរ), ធ្វើការក្នុងវិស័យ
- 从此 cóng cǐ — ចាប់តាំងពីពេលនោះមក
- 从前 cóng qián — កាលពីមុន; កាលពីព្រេងនាយ
- 服从 fú cóng — ស្តាប់បង្គាប់, គោរពតាម
- 无从 wú cóng — គ្មានផ្លូវ (ដើម្បី…), មិនអាច