始终

意味(副詞, 名詞)

終始; 一貫して; 始めから終わりまで

ベトナム語の「thủy chung」（誠実な）とは異なり、始终は「終始、ずっと」を意味する副詞。

例文

• 他始终没有告诉我真相。

  tā shǐ zhōng méi yǒu gào sù wǒ zhēn xiàng.

  彼は最後まで私に真実を言わなかった。

• 她始终相信自己能成功。

  tā shǐ zhōng xiāng xìn zì jǐ néng chéng gōng.

  彼女は自分が成功できると一貫して信じていた。

• 会上他始终一句话也没说。

  huì shàng tā shǐ zhōng yí jù huà yě méi shuō.

  会議中、彼は最初から最後まで一言も話さなかった。

間違えやすい語

• 一直 — 始终 stresses being unchanged from start to finish; 一直 can also refer to the future or direction (一直走).

AI で作成し、講師のチェック待ちです。