ข้ามไปยังเนื้อหา

苗条

miáo tiaoㄇㄧㄠˊ ㄊㄧㄠ˙

ตัวเต็ม: 苗條

HSK 5HSK 3.0 · 7–9

ความหมาย(คำคุณศัพท์)

หุ่นเพรียว; ผอมเพรียว

ตัวอย่าง

  • 她的身材很苗条。

    tā de shēn cái hěn miáo tiáo.

    เธอมีรูปร่างผอมเพรียวมาก

  • 为了变得苗条,她每天跑步。

    wèi le biàn de miáo tiáo, tā měi tiān pǎo bù.

    เธอวิ่งทุกวันเพื่อให้หุ่นผอมเพรียว

  • 你最近苗条了不少。

    nǐ zuì jìn miáo tiáo le bù shǎo.

    ช่วงนี้เธอดูผอมเพรียวลงไปเยอะเลยนะ

คำที่มักสับสน

  • 瘦 — 瘦 is just thin (neutral or negative); 苗条 is a compliment: slim and graceful.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ลำดับขีด

8 ขีด

ต้นกล้า; หน่อ; ชาวม้ง (เหมียว)

7 ขีด

(ลักษณนาม) เส้น, สาย, ตัว (ปลา), ข้อ (ข่าว, กฎ)