涨

ความหมายzhǎng(คำกริยา)

ขึ้น; สูงขึ้น (ราคา/ระดับน้ำ)

ที่พบบ่อย: 涨价 (ราคาขึ้น), 涨工资 (ขึ้นเงินเดือน) คำตรงข้าม: 降, 跌

ตัวอย่าง

• 最近菜价又涨了。

  zuì jìn cài jià yòu zhǎng le.

  ช่วงนี้ราคาผักขึ้นอีกแล้ว

• 下雨以后，河水涨了很多。

  xià yǔ yǐ hòu, hé shuǐ zhǎng le hěn duō.

  หลังฝนตก น้ำในแม่น้ำขึ้นสูงมาก

• 公司明年给大家涨工资。

  gōng sī míng nián gěi dà jiā zhǎng gōng zī.

  ปีหน้าบริษัทจะขึ้นเงินเดือนให้ทุกคน

คำที่มักสับสน

• 张 — Similar sound and shape: 张 is a measure word (sheet); 涨 (water radical) means to rise.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ความหมายzhàng(คำกริยา)

to swell; to distend

ตัวอย่าง

• 他着急得涨红了脸。

  tā zháo jí dé zhǎng hóng le liǎn.

  He was so anxious his face turned red.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน