ข้ามไปยังเนื้อหา

水涨船高

shuǐ zhǎng chuán gāoㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ

ตัวเต็ม: 水漲船高

HSK 3.0 · 7–9

水涨船高 (shuǐ zhǎng chuán gāo) ภาษาจีน แปลว่า น้ำขึ้นเรือก็ลอยสูง; เพิ่มขึ้นตามกัน

ความหมาย(คำกริยา)

น้ำขึ้นเรือก็ลอยสูง; เพิ่มขึ้นตามกัน

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ลำดับขีด

4 ขีด

น้ำ

10 ขีด

ขึ้น; สูงขึ้น (ราคา/ระดับน้ำ)

11 ขีด

เรือ

10 ขีด

สูง