放心
fàng xīnㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
ตัวเต็ม: 放心
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 2
ความหมาย(คำกริยา, คำนามกริยา)
วางใจ, สบายใจ
ตัวอย่าง
放心吧,我会准时到的。
fàng xīn ba, wǒ huì zhǔn shí dào de.
วางใจเถอะ ฉันจะไปถึงตรงเวลาแน่นอน
孩子一个人出去,妈妈不放心。
hái zi yí gè rén chū qù, mā ma bú fàng xīn.
ลูกออกไปข้างนอกคนเดียว แม่ไม่วางใจ
把工作交给他,我很放心。
bǎ gōng zuò jiāo gěi tā, wǒ hěn fàng xīn.
มอบงานให้เขาทำ ฉันวางใจมาก
คำที่มักสับสน
- 安心 — 放心 means not worrying about someone or something; 安心 means being settled to focus (安心工作).
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
8 ขีด
วาง; ปล่อย; (โรงเรียน) ปิด, หยุด; ใส่
4 ขีด
หัวใจ; จิตใจ; ศูนย์กลาง
คำที่เกี่ยวข้อง
- 放 fàng — วาง; ปล่อย; (โรงเรียน) ปิด, หยุด; ใส่
- 放弃 fàng qì — ยอมแพ้; ละทิ้ง
- 放暑假 fàng shǔ jià — ปิดเทอมฤดูร้อน
- 放松 fàng sōng — ผ่อนคลาย; คลาย; หย่อน
- 开放 kāi fàng — เปิด (ให้บริการ); เปิดกว้าง; (ดอกไม้) บาน
- 解放 jiě fàng — ปลดปล่อย; การปลดแอก
- 释放 shì fàng — ปล่อยตัว; ปลดปล่อย
- 播放 bō fàng — เล่น (วิดีโอ/เพลง); ออกอากาศ