控制

ความหมาย(คำกริยา, คำนามกริยา)

ควบคุม

ความหมายกว้างกว่าคำภาษาเวียดนาม 'khống chế': ใช้กับน้ำหนัก ค่าใช้จ่าย อารมณ์ ฯลฯ

ตัวอย่าง

• 他控制不住自己的情绪。

  tā kòng zhì bú zhù zì jǐ de qíng xù.

  เขาควบคุมอารมณ์ของตัวเองไม่ได้

• 要控制好生产成本。

  yào kòng zhì hǎo shēng chǎn chéng běn.

  ต้องควบคุมต้นทุนการผลิตให้ดี

• 医生让他控制体重。

  yī shēng ràng tā kòng zhì tǐ zhòng.

  หมอบอกให้เขาควบคุมน้ำหนัก

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน