令

ความหมายlìng(คำกริยา, vocab.word.pos.g)

ทำให้; สั่ง; คำสั่ง

รูปแบบภาษาเขียน 令人 + คุณศัพท์ (令人满意, 令人难忘) = 让人

ตัวอย่าง

• 这个消息令人高兴。

  zhè ge xiāo xī lìng rén gāo xìng.

  ข่าวนี้ทำให้คนดีใจ

• 他的表现令老师很满意。

  tā de biǎo xiàn lìng lǎo shī hěn mǎn yì.

  ผลงานของเขาทำให้ครูพอใจมาก

• 这种天气令人难受。

  zhè zhǒng tiān qì lìng rén nán shòu.

  อากาศแบบนี้ทำให้คนรู้สึกไม่สบายตัว

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ความหมายlíng(คำกริยา, vocab.word.pos.g)

used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng])

ตัวอย่าง

• 令狐是一个很少见的姓。

  líng hú shì yí gè hěn shǎo jiàn de xìng.

  Linghu is a very rare surname.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ความหมายlǐng(คำกริยา, vocab.word.pos.g)

classifier for a ream of paper

ตัวอย่าง

• 打印机旁边放着一令纸。

  dǎ yìn jī páng biān fàng zhe yí lìng zhǐ.

  There's a ream of paper next to the printer.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน