亲情

ความหมาย(คำนาม)

ความรักในครอบครัว; สายใยครอบครัว

คำภาษาเวียดนาม thân tình เป็นคำคุณศัพท์ (อบอุ่น, สนิทสนม) แต่ 亲情 เป็นคำนาม: ความรักในครอบครัว

ตัวอย่าง

• 亲情是最珍贵的。

  qīn qíng shì zuì zhēn guì de.

  ความรักในครอบครัวเป็นสิ่งที่ล้ำค่าที่สุด

• 这部电影讲的是亲情。

  zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì qīn qíng.

  หนังเรื่องนี้เล่าถึงความรักในครอบครัว

• 离家越远，越能感受到亲情。

  lí jiā yuè yuǎn, yuè néng gǎn shòu dào qīn qíng.

  ยิ่งอยู่ไกลบ้าน ก็ยิ่งรู้สึกถึงความรักความผูกพันในครอบครัว

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน