ข้ามไปยังเนื้อหา

亲切

qīn qièㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ

ตัวเต็ม: 親切

HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 3

ความหมาย(คำคุณศัพท์, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์)

เป็นกันเอง; อบอุ่น; ใกล้ชิด

ตัวอย่าง

  • 老师对我们很亲切。

    lǎo shī duì wǒ men hěn qīn qiè.

    คุณครูเป็นกันเองกับพวกเรามาก

  • 听到家乡话,我觉得特别亲切。

    tīng dào jiā xiāng huà, wǒ jué de tè bié qīn qiè.

    ได้ยินภาษาบ้านเกิดแล้ว ฉันรู้สึกอบอุ่นคุ้นเคยเป็นพิเศษ

  • 服务员亲切地向我们问好。

    fú wù yuán qīn qiè dì xiàng wǒ men wèn hǎo.

    พนักงานทักทายพวกเราอย่างเป็นกันเอง

คำที่มักสับสน

  • 亲密 — 亲切 describes a warm, kindly manner or feeling; 亲密 describes a close, intimate relationship.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ลำดับขีด

9 ขีด

ญาติ; แท้ ๆ; สนิท; ด้วยตนเอง; จูบ

4 ขีด

หั่น; ตัด