趟

Значениеtàng(vocab.word.pos.qv, глагол)

(счётное слово) рейс, поездка, раз

Примеры

• 我去了一趟超市。

  wǒ qù le yí tàng chāo shì.

  Я съездил в супермаркет.

• 这趟火车几点出发？

  zhè tàng huǒ chē jǐ diǎn chū fā?

  Во сколько отправляется этот поезд?

• 你明天来一趟我办公室。

  nǐ míng tiān lái yí tàng wǒ bàn gōng shì.

  Зайди завтра ко мне в кабинет.

Легко перепутать

• 次 — 次 is any occurrence; 趟 is specifically a trip there and back.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.

Значениеtāng(vocab.word.pos.qv, глагол)

old variant of 趟

Примеры

• 桥坏了，我们只好趟水过河。

  qiáo huài le, wǒ men zhǐ hǎo tàng shuǐ guò hé.

  The bridge was broken, so we had to wade across the river.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.