老公
lǎo gōngㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ
Традиционное написание: 老公
HSK 3.0 · 5TOCFL 3
Значениеlǎo gōng(существительное)
муж (разг.)
Разговорное; формально — 丈夫 / 先生. Жена: 老婆.
Примеры
我老公做饭很好吃。
wǒ lǎo gōng zuò fàn hěn hǎo chī.
Мой муж очень вкусно готовит.
老公,今天晚上吃什么?
lǎo gōng, jīn tiān wǎn shàng chī shén me?
Дорогой, что у нас сегодня на ужин?
她老公在一家工厂上班。
tā lǎo gōng zài yì jiā gōng chǎng shàng bān.
Её муж работает на заводе.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Значениеlǎo gong(существительное)
(coll.) eunuch; see also 公
Примеры
古装剧里常常有宫里的老公。
gǔ zhuāng jù lǐ cháng cháng yǒu gōng lǐ de lǎo gōng.
Costume dramas often feature palace eunuchs.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
6 черт
старый; давний; (перед фамилией) обращение к старшему
4 черты
общественный, государственный; самец; честный