Перейти к содержимому

盼望

pàn wàngㄆㄢˋ ㄨㄤˋ

Традиционное написание: 盼望

HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 3

Значение(глагол)

надеяться; с нетерпением ждать

Примеры

  • 孩子们都盼望着过年。

    hái zi men dōu pàn wàng zhe guò nián.

    Дети с нетерпением ждут Нового года.

  • 妈妈一直盼望你回家。

    mā ma yì zhí pàn wàng nǐ huí jiā.

    Мама всё время ждёт, когда ты вернёшься домой.

  • 我盼望能早日见到你。

    wǒ pàn wàng néng zǎo rì jiàn dào nǐ.

    Я с нетерпением жду скорой встречи с тобой.

Легко перепутать

  • 希望 — 希望 is general hope; 盼望 is more emotional, eager longing.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.

Порядок черт

9 черт

надеяться; ждать с нетерпением

11 черт

смотреть вдаль; надеяться