收拾
shōu shiㄕㄡ ㄕ˙
Традиционное написание: 收拾
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 4
Значение(глагол)
убирать; собирать (вещи); проучить
Примеры
吃完饭我来收拾桌子。
chī wán fàn wǒ lái shōu shí zhuō zi.
Когда поедим, я уберу со стола.
你的房间太乱了,快收拾一下。
nǐ de fáng jiān tài luàn le, kuài shōu shí yí xià.
В твоей комнате ужасный беспорядок, быстро приберись.
明天出发,今晚要收拾行李。
míng tiān chū fā, jīn wǎn yào shōu shí xíng li.
Завтра уезжаем, сегодня вечером надо собрать вещи.
Легко перепутать
- 整理 — 收拾 is everyday tidying; 整理 also covers documents and data.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
6 черт
получать, принимать; собирать, убирать
9 черт
(книжн.) подниматься (по ступеням)
Связанные слова
- 收 shōu — получать, принимать; собирать, убирать
- 收入 shōu rù — доход; получать
- 收获 shōu huò — урожай; результат; собирать урожай
- 吸收 xī shōu — поглощать; впитывать; усваивать
- 收据 shōu jù — квитанция; расписка
- 收藏 shōu cáng — коллекционировать; хранить
- 收益 shōu yì — доход; прибыль
- 回收 huí shōu — утилизировать; перерабатывать; возвращать