着急
zháo jíㄓㄠˊ ㄐㄧˊ
ရိုးရာစာလုံး: 著急
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 3
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)
စိတ်ပူသည်; စိတ်လောသည်; ပျာယာခတ်သည်
ဥပမာများ
别着急,我们还有时间。
bié zháo jí, wǒ men hái yǒu shí jiān.
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ကျွန်တော်တို့မှာ အချိန်ရှိသေးတယ်။
孩子发烧了,妈妈很着急。
hái zi fā shāo le, mā ma hěn zháo jí.
ကလေး ဖျားနေလို့ အမေက အရမ်းစိုးရိမ်ပူပန်နေတယ်။
他着急去机场,饭都没吃。
tā zháo jí qù jī chǎng, fàn dōu méi chī.
သူက လေဆိပ်ကို အလောတကြီး သွားရလို့ ထမင်းတောင် မစားခဲ့ဘူး။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 急 — 着急 mainly describes anxiety; 急 can also mean "urgent" (急事).
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 11
ထိသည်; (ကြိယာဖြည့်) ရောက်သည်၊ ရသည်; အိပ်ပျော်သည်; မီးလောင်သည်
အချက် 9
အရေးတကြီး; စိတ်လောသော; စိုးရိမ်သော
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 着 zháo — ထိသည်; (ကြိယာဖြည့်) ရောက်သည်၊ ရသည်; အိပ်ပျော်သည်; မီးလောင်သည်
- 着 zhe — (ပစ္စည်း) လုပ်ဆောင်ဆဲ / အခြေအနေတည်ရှိနေဆဲပြ
- 随着 suí zhe — ...နှင့်အတူ; ...အလိုက်
- 接着 jiē zhe — ဆက်လက်၍; ထို့နောက်; ဖမ်းယူသည်
- 着凉 zháo liáng — အအေးမိသည်
- 意味着 yì wèi zhe — ဆိုလိုသည်; ...ကို ဆိုလိုသည်
- 着手 zhuó shǒu — စတင်လုပ်ဆောင်သည်
- 着想 zhuó xiǎng — (သူတစ်ပါးအတွက်) စဉ်းစားပေးသည်; ထည့်တွက်သည်