推辞
tuī cíㄊㄨㄟ ㄘˊ
ရိုးရာစာလုံး: 推辭
HSK 5HSK 3.0 · 7–9
အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာ)
ငြင်းဆိုသည်; လက်မခံ ငြင်းပယ်သည်
ဥပမာများ
他推辞了公司的邀请。
tā tuī cí le gōng sī de yāo qǐng.
သူက ကုမ္ပဏီရဲ့ ဖိတ်ကြားချက်ကို ငြင်းဆိုခဲ့တယ်။
这是一点儿心意,你就别推辞了。
zhè shì yì diǎn ér xīn yì, nǐ jiù bié tuī cí le.
ဒါက စေတနာလေး သက်သက်ပါ၊ မငြင်းပါနဲ့တော့။
她推辞了好几次,最后还是收下了。
tā tuī cí le hǎo jǐ cì, zuì hòu hái shi shōu xià le.
သူမ အကြိမ်ကြိမ် ငြင်းခဲ့ပေမဲ့ နောက်ဆုံးတော့ လက်ခံလိုက်တယ်။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 拒绝 — 拒绝 is a flat refusal; 推辞 is politely declining, often out of modesty.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 11
တွန်းသည်; ရွှေ့ဆိုင်းသည်; ငြင်းဆန်သည်၊ (တာဝန်) ရှောင်သည်; အဆိုပြုသည်
အချက် 13
နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသည်; အလုပ်ထွက်သည်; စကားလုံး
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 推 tuī — တွန်းသည်; ရွှေ့ဆိုင်းသည်; ငြင်းဆန်သည်၊ (တာဝန်) ရှောင်သည်; အဆိုပြုသည်
- 推迟 tuī chí — ရွှေ့ဆိုင်းသည်; နောက်ဆုတ်သည် (အချိန်)
- 推荐 tuī jiàn — အကြံပြုသည်; ထောက်ခံတင်ပြသည်
- 推广 tuī guǎng — ပျံ့နှံ့စေသည်; လူသိများအောင်လုပ်သည်; ကြော်ငြာမြှင့်တင်သည်
- 推销 tuī xiāo — အရောင်းမြှင့်သည်; ရောင်းချသည်
- 推测 tuī cè — ခန့်မှန်းသည်; မှန်းဆချက်
- 推翻 tuī fān — ဖြုတ်ချသည်; မှောက်လှန်သည်
- 推理 tuī lǐ — ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်သည်; ကောက်ချက်ချသည်