争取

အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာ)

ကြိုးစားရယူသည်; တိုက်ပွဲဝင်သည်

ဗီယက်နမ် 'tranh thủ' သည် 'အချိန်ကို အသုံးချသည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်; 争取 မှာမူ ရရှိရန် ကြိုးပမ်းသည် ဟု ဆိုလိုသည်။

ဥပမာများ

• 我争取今年通过HSK五级。

  wǒ zhēng qǔ jīn nián tōng guò HSK wǔ jí.

  ကျွန်တော် ဒီနှစ်ထဲမှာ HSK အဆင့် ၅ အောင်အောင် ကြိုးစားမယ်။

• 我们要争取更多的客户。

  wǒ men yào zhēng qǔ gèng duō de kè hù.

  ကျွန်တော်တို့ ဖောက်သည်တွေ ပိုများများရအောင် ကြိုးစားရမယ်။

• 他在努力争取这次机会。

  tā zài nǔ lì zhēng qǔ zhè cì jī huì.

  သူ ဒီအခွင့်အရေးကို ရအောင် အားထုတ်ကြိုးစားနေတယ်။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။