争取

意味(動詞)

勝ち取ろうと努める; 獲得をめざす

ベトナム語の「tranh thủ」は「時間を有効に使う」の意だが、争取 は「勝ち取ろうと努める」の意。

例文

• 我争取今年通过HSK五级。

  wǒ zhēng qǔ jīn nián tōng guò HSK wǔ jí.

  今年はHSK5級に合格できるよう頑張ります。

• 我们要争取更多的客户。

  wǒ men yào zhēng qǔ gèng duō de kè hù.

  私たちはもっと多くの顧客を獲得しなければならない。

• 他在努力争取这次机会。

  tā zài nǔ lì zhēng qǔ zhè cì jī huì.

  彼は今回のチャンスをつかもうと努力している。

AI で作成し、講師のチェック待ちです。