严格
yán géㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
ရိုးရာစာလုံး: 嚴格
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန, ကြိယာ)
တင်းကျပ်သော; စည်းကမ်းကြီးသော
ဥပမာများ
我们老师对学生很严格。
wǒ men lǎo shī duì xué shēng hěn yán gé.
ကျွန်တော်တို့ဆရာက ကျောင်းသားတွေအပေါ် အရမ်းတင်းကျပ်တယ်။
工厂对产品质量要求很严格。
gōng chǎng duì chǎn pǐn zhì liàng yāo qiú hěn yán gé.
စက်ရုံက ထုတ်ကုန်အရည်အသွေးအပေါ် အရမ်းတင်းကျပ်စွာ သတ်မှတ်ထားတယ်။
请严格按照说明书操作。
qǐng yán gé àn zhào shuō míng shū cāo zuò.
လမ်းညွှန်စာအုပ်အတိုင်း တိတိကျကျ တင်းကြပ်စွာ လိုက်နာပြီး လုပ်ဆောင်ပါ။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 严重 — 严格 = strict (rules, management); 严重 = serious (illness, problems, consequences).
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 7
တင်းကျပ်သော; ယန် (မျိုးရိုးအမည်)
အချက် 10
square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to stud
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 严重 yán zhòng — ပြင်းထန်သော; ဆိုးရွားသော
- 严肃 yán sù — တည်ကြည်လေးနက်သော; ပြင်းထန်သော; တင်းကျပ်စွာ
- 尊严 zūn yán — ဂုဏ်သိက္ခာ
- 严厉 yán lì — တင်းကျပ်သော; ပြင်းထန်သော
- 严密 yán mì — တင်းကျပ်သော; စနစ်တကျ နီးကပ်သော
- 严峻 yán jùn — ပြင်းထန်သော; ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော
- 庄严 zhuāng yán — ခမ်းနားတည်ကြည်သော; လေးနက်သော
- 严禁 yán jìn — တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်