与
yǔㄩˇ
Tradisional: 與
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
Maksudyǔ(kata sendi nama, vocab.word.pos.cc)
dan, dengan (bahasa tulisan)
Lazim: 与……有关, 与……无关.
Contoh
我与他是大学同学。
wǒ yǔ tā shì dà xué tóng xué.
Saya dan dia ialah rakan sekelas di universiti.
这件事与你没有关系。
zhè jiàn shì yǔ nǐ méi yǒu guān xì.
Perkara ini tiada kaitan dengan kamu.
公司正在与客户谈合同。
gōng sī zhèng zài yǔ kè hù tán hé tong.
Syarikat sedang berunding kontrak dengan pelanggan.
Mudah keliru
- 和 — 与 equals 和 but is more formal, common in titles and documents.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Maksudyú(kata sendi nama, vocab.word.pos.cc)
variant of 欤
Contoh
古文里的“与”有时候表示疑问。
gǔ wén lǐ de “yǔ” yǒu shí hòu biǎo shì yí wèn.
In classical Chinese, 与 sometimes marks a question.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Maksudyù(kata sendi nama, vocab.word.pos.cc)
to take part in
Contoh
全班同学都参与了这次活动。
quán bān tóng xué dōu cān yù le zhè cì huó dòng.
The whole class took part in this activity.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
3 coretan
dan, dengan (bahasa tulisan)