陪伴

意味(動詞, 動名詞)

付き添う; 寄り添う; そばにいる

例文

• 谢谢你一直陪伴在我身边。

  xiè xiè nǐ yì zhí péi bàn zài wǒ shēn biān.

  いつもそばにいてくれてありがとう。

• 孩子需要父母的陪伴。

  hái zi xū yào fù mǔ de péi bàn.

  子どもには親がそばにいてあげることが必要だ。

• 这只小狗陪伴了奶奶很多年。

  zhè zhī xiǎo gǒu péi bàn le nǎi nai hěn duō nián.

  この子犬は何年もおばあちゃんに寄り添ってきた。

間違えやすい語

• 陪 — 陪 is everyday “accompany” (陪我去医院); 陪伴 is more emotional, long-term companionship.

AI で作成し、講師のチェック待ちです。