家乡
jiā xiāngㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ
繁体字: 家鄉
HSK 5HSK 3.0 · 4TOCFL 3
意味(名詞)
故郷; ふるさと
量詞: 个
例文
我的家乡在越南北部。
wǒ de jiā xiāng zài yuè nán běi bù.
私のふるさとはベトナム北部にあります。
他很想念家乡的饭菜。
tā hěn xiǎng niàn jiā xiāng de fàn cài.
彼はふるさとの料理がとても恋しいです。
这几年家乡变化很大。
zhè jǐ nián jiā xiāng biàn huà hěn dà.
ここ数年でふるさとは大きく変わりました。
間違えやすい語
- 老家 — 老家 is more colloquial (where one's family comes from); 家乡 is warmer and also used in writing.
AI で作成し、講師のチェック待ちです。
筆順
カ · ケ · いえ · 10画
家;家庭;(量詞)軒 — 店・会社を数える
キョウ · ゴウ · さと · 3画
田舎; 故郷; 郷 (行政単位)