Skip to content

凡是

fán shìㄈㄢˊ ㄕˋ

Sino-Vietnamese: PHÀM THỊ

Traditional: 凡是

HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 5

Meaning(adverb, proper noun)

each and every; every; all; any

Usually followed by 都 in the main clause: 凡是……都…….

Examples

  • 凡是去过越南的人,都喜欢越南菜。

    fán shì qù guò yuè nán de rén, dōu xǐ huan yuè nán cài.

    Everyone who has been to Vietnam loves Vietnamese food.

  • 凡是迟到的同学,都要写说明。

    fán shì chí dào de tóng xué, dōu yào xiě shuō míng.

    Any student who is late must write an explanation.

  • 凡是他答应的事,他都会做到。

    fán shì tā dā ying de shì, tā dōu huì zuò dào.

    Whatever he promises, he will do.

Written with AI, waiting for a teacher's review.

Stroke order

PHÀM · 3 strokes

ordinary; commonplace; mundane; temporal; of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels); every; all; whatever; altogether; gist; outline; note of Chinese musical scale

THỊ · 9 strokes

to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)