遗憾

အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, နာမ်အဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)

နောင်တ; စိတ်မကောင်းစရာ; နှမြောဖွယ်

ဥပမာများ

• 很遗憾，你没有通过面试。

  hěn yí hàn, nǐ méi yǒu tōng guò miàn shì.

  ဝမ်းနည်းစရာပဲ၊ မင်း အင်တာဗျူး မအောင်ခဲ့ဘူး။

• 没能参加你的婚礼，我很遗憾。

  méi néng cān jiā nǐ de hūn lǐ, wǒ hěn yí hàn.

  မင်းရဲ့ မင်္ဂလာပွဲကို မတက်ရောက်နိုင်ခဲ့လို့ ကျွန်တော် အရမ်းနောင်တရမိတယ်။

• 这是我人生中最大的遗憾。

  zhè shì wǒ rén shēng zhōng zuì dà de yí hàn.

  ဒါက ကျွန်တော့်ဘဝမှာ အကြီးဆုံး နောင်တပဲ။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 可惜 — 可惜 is colloquial 'what a pity'; 遗憾 is more formal and can be a noun (a regret).

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။