紧密
jǐn mìㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ
ရိုးရာစာလုံး: 緊密
HSK 6HSK 3.0 · 5TOCFL 5
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)
နီးကပ်သော; တင်းကျပ်သော; ရင်းနှီးသော
ဥပမာများ
两个部门要紧密合作。
liǎng gè bù mén yào jǐn mì hé zuò.
ဌာနနှစ်ခုက နီးနီးကပ်ကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရမယ်။
学习和生活紧密相关。
xué xí hé shēng huó jǐn mì xiāng guān.
သင်ယူခြင်းနဲ့ ဘဝဟာ နီးနီးကပ်ကပ် ဆက်စပ်နေတယ်။
我们一家人的关系很紧密。
wǒ men yì jiā rén de guān xì hěn jǐn mì.
ကျွန်တော်တို့ မိသားစုရဲ့ ဆက်ဆံရေးက အရမ်းရင်းနှီးနီးကပ်တယ်။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 密切 — Near-synonyms; 密切 also works with 关注 (密切关注); 紧密 stresses tight connection (紧密结合).
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 10
တင်းကျပ်သည်; ကျပ်သည်; အရေးတကြီး; ငွေကျပ်သည်
အချက် 11
သိပ်သည်းသော; ရင်းနှီးသော; လျှို့ဝှက်သော
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 紧张 jǐn zhāng — စိုးရိမ်ပူပန်သော; တင်းမာသော; ရှားပါးသော
- 紧 jǐn — တင်းကျပ်သည်; ကျပ်သည်; အရေးတကြီး; ငွေကျပ်သည်
- 赶紧 gǎn jǐn — အမြန်; အလျင်အမြန်
- 紧急 jǐn jí — အရေးပေါ်; အရေးတကြီး
- 抓紧 zhuā jǐn — အချိန်မဖြုန်းဘဲ အမြန်လုပ်သည်; တင်းကျပ်စွာ ကိုင်သည်
- 不要紧 bù yào jǐn — ကိစ္စမရှိ; အရေးမကြီး
- 紧迫 jǐn pò — အရေးတကြီး; အချိန်ကျပ်သော