气氛
qì fēnㄑㄧˋ ㄈㄣ
ရိုးရာစာလုံး: 氣氛
HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်(နာမ်)
လေထု; ဝန်းကျင်အခြေအနေ (ပွဲ၏)
ဥပမာများ
晚会的气氛非常热闹。
wǎn huì de qì fēn fēi cháng rè nào.
ပွဲရဲ့ လေထုအခြေအနေက အရမ်း စည်ကားပျော်ရွှင်တယ်။
会议室里的气氛有点儿紧张。
huì yì shì lǐ de qì fēn yǒu diǎn er jǐn zhāng.
အစည်းအဝေးခန်းထဲက လေထုအခြေအနေက နည်းနည်း တင်းမာနေတယ်။
我很喜欢这家公司轻松的气氛。
wǒ hěn xǐ huan zhè jiā gōng sī qīng sōng de qì fēn.
ဒီကုမ္ပဏီရဲ့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လေထုအခြေအနေကို ကျွန်တော် အရမ်းကြိုက်တယ်။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 空气 — Vietnamese uses "không khí" for both, but 空气 is the air we breathe; 气氛 is the mood or atmosphere.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 4
ဓာတ်ငွေ့; လေ; ဒေါသထွက်သည်; ဒေါသထွက်စေသည်
အချက် 8
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 天气 tiān qì — ရာသီဥတု; မိုးလေဝသ
- 不客气 bù kè qi — ရပါတယ်၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး (ကျေးဇူးတင်စကား၏ အဖြေ); မယဉ်ကျေးသော
- 生气 shēng qì — စိတ်ဆိုးသည်; အသက်ဝင်မှု
- 空气 kōng qì — လေ (ထုထည်); လေထု၊ ဝန်းကျင်အခြေအနေ
- 脾气 pí qi — စိတ်သဘောထား; ဒေါသ (စိတ်ဆတ်ခြင်း)
- 力气 lì qi — ခွန်အား; အင်အား
- 气候 qì hòu — ရာသီဥတု; အခြေအနေ
- 勇气 yǒng qì — သတ္တိ